show state and allow exit based on state

src/main/resources/ninja/javafx/smartcsv/fx/smartcsv_de.properties

@@ -17,6 +17,17 @@ menu.edit = Bearbeiten
 menu.help = Hilfe
 title.validation.errors = Fehler in der Datei:
 
+stateline.csv = CSV:
+stateline.configuration = Pr\u00fcfkonfiguration:
+stateline.state = Status:
+
+state.changed = Ge\u00e4ndert
+state.unchanged = Unver\u00e4ndert
+
+dialog.exit.title = Anwendung beenden
+dialog.exit.header.text = M\u00f6chten Sie wirklich die Anwendung beenden?
+dialog.exit.text = Es gibt noch ungespeicherte \u00c4nderungen, die verloren gehen, wenn Sie die Anwendung jetzt beenden.
+
 # validaton messages
 validation.message.not.empty = Darf nicht leer sein.
 validation.message.integer = Muss eine Zahl sein.